Как сделать чтобы были синий ник в мта


Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта



«

– Погоди, Михалыч! Чем тебе Роулинг не угодила?
– Какая-такая Ро… Роулинг?
– Ну как же... Которая книжки про Поттера пишет!
– Не... Это ты, сынок, путаешь что-то. Про Поттера Буссенар писал.

» — А. Л. Гершман, «Михалыч и поттеромания»

Читаете это вы книжку, или смотрите киношку, или в игрушку играете. И видите — хоп! — знакомое имечко появляется, имя какого-нибудь известного и вошедшего в поп-культуру персонажа. Батюшки, думаете вы, он-то откуда здесь?

Но нет, не тот. Персонаж оказывается совсем другой, не только не кроссовер и не общая вселенная, но и даже не и не . Под явление могут подпадать не только персонажи, но и организации или названия мест.

Особенно часто такое встречается с прозвищами или названиями описательного характера, в частности, с . Назвать, к примеру, какую-нибудь особенную большую крепость или сооружение Цитаделью могут много где: от до галактики . Поэтому примеры такого типа просьба не помещать, если в них нет ничего особенного.

Также избегайте помещать распространённые имена вроде Иван, Джон, Андрей или Эндрю.

Если совпадает не имя (или не только имя), а целая ситуация, сюжетный ход и т. п. — это уже .

Содержание

Где встречается[]

A-Z[]


А[]


Б[]


В[]


Г[]


Д[]


E[]


Ж[]


З[]


И[]


К[]

  • И вообще это может быть девочка. Царевна Кузя, млашая сестра царевны Светланы у Ю. Никитина, эпопея "Трое из леса". Есть данные, что в древней Руси кузями называли вообще милых и симпатишных карапузиков, любого пола (будто бы отсюда и название жука - типа, такой няшный и мимимишный, хоть и вредитель), и только потом это стало уменьшительным от Кузьмы, уже в христианские времена.


Л[]

  • Или мать Джин Эрсо, погибшая глупой сертью в самом начале "Изгоя-1".


М[]

  • Нет и нет. Это девушка из одноименного индийского фильма, потерявшая ногу и научившаяся танцевать на протезе.


Н[]

Набу (Nabu, Naboo)[]

  • Это планета из «»? Или темнокожий ? Или быть может это заточённый в волшебном шлеме? Или вавилонский бог мудрости, к которому отсылают вышеперечисленные?
    • Нет, это Национальное Антикоррупционное Бюро Украины.

Навсикая, Наусикаа (Nausicaa)[]

  • Это дивизия армии? Или из постапокалиптического мира? Или принцесса из Гомера, к которой отсылают вышеперечисленные.

Нагаш (Nagash)[]

  • Это . Но где он живёт, в фэнтезийном или на планете ? А может это — Дьявол в облике змея?

Нагиса (Nagisa)[]

  • Это самый загадочный пилот ? Или чудаковатая из выпускного класса? Или из класса «Е»?
    • Таки да, пилот боевого робота, только не «Евы», а «Гекки», и до кучи — единственная в братстве «Четырех Святых Мечей», еще и влюбленная в своего командира.
    • Нет, это Осима-сэнсэй. То бишь реальный японский кинорежиссёр Нагиса Осима (1932—2013), известный своими эстетско-эротическими фильмами.

Нана (Nana)[]

  • Милая ? Или аж две главные героини, да ещё и из ? Или добродушная собака из книги о Питере Пене? Хотя скорее это куртизанка из одноимённого романа Эмиля Золя. Хотя не исключено что это обычная , живущая не совсем обычной жизнью. Или , на сей раз живущая на Аляске?
    • Или одна из трёх , влюблённых в своего командира.
    • Нет, это имя под которым скрывалась , когда желала сохранить инкогнито.
    • А ещё так зовут прикольную бабусю, побившую «плохую кису» (льва Алекса) из «Мадагаскара».

Наоко (Naoko)[]

  • Это женское имя, означающее «послушное дитя», и им обладает девушка/женщина с тёмными волнистыми волосами. Но которая? Мать ? Или подруга главного героя из последнего фильма Миядзаки «»? Вполне возможно, что это молодого ниндзя. А, может, это реально существующая художница-мангака, по манге которой создано ?

Наруто (Naruto)[]

Наполеон (Napoleon)[]

  • Это имя носит домашнее животное, но которое? Болтливый говорящий , или со зверофермы в Заполярье? Котёнок, живущий у ? Или это антропоморфная ? из повести Акунина? Или странный парень из штата Айдахо? Или агент ЦРУ, работающий в дуэте с КГБшником? Или это вообще торт? Да нет, похоже, что вы не учили историю: Наполеон — французский император, причём не один!

Небьюла (Nebula)[]

Невский[]

Некрон (Necron, Nekron)[]

  • Судя по имени, это . Но который из двух — похожий на , или , который устроил ? А может он вовсе не некромант, а - из ? Или колдун с , повелевающий льдом и троглодитами в «Огне и льде» Бакши и Фразетты? Или всё-таки раса кибер-нежити из «сорокатонника»? А может это американское имя анимешного мафиози-киборга Кристаллбоя из «Космических приключений пирата Кобры»? Или персонификация смерти, свалившаяся из ниоткуда на в конце их пути? Или, скорее, отрицательный персонаж песен группы «Rhapsody (Of Fire)».

Немо (Nemo)[]

  • Этот персонаж как-то связан с морскими глубинами, но как именно? Это капитан подлодки из книг Жюля Верна? Или ? А может это попавший в волшебную страну? Да нет — это старик-маразматик из будущего. А может быть польский фокусник-манипулятор, живший в середине ХХ века и носивший настоящее имя Юлиус Кончинский?
    • Таки нет, это песня группы , а также — сын (sic!) второй вокалистки группы Аннет Ольсон.

Низа[]

  • Это юная девушка, любовный интерес одного из ключевых персонажей, вот только она живёт в или же в ?

Ним (Nim, Nym)[]

  • Это бой-девка, разлучённая с матерью и живущая в жарком местечке, со странноватым отцом-бродягой… Но кто этот отец? или ? А вот фиг вам — это хитрожопый .
  • Да что вы, Ним — это математическая игра с камнями!

Нова (Nova)[]

  • Нова это ? вооружённый бумерангом? Крутая принцесса (см. Мира)? Не исключено, что это женщина, офицер призраков (спецназа-псиоников) из вселенной . Или симпатичная жёлтого цвета. Или всё-таки искателей приключений из далёкого космоса? Или которая производит боевых роботов? А вот и нет, это которая является потомком инопланетян-аннунаков! А может быть все ошиблись, и Нова это главного героя? Нет, это милая феечка полюбившая гнома!
    • Вообще-то Нова — это государство из игры .
    • Или вообще итальянский дробовик.

О[]

Оберштайн (Oberstein)[]

  • Это шпион, пойманный , или адмирал-макиавеллист из ? Или всё-таки город в Германии, родина Брюса Уиллиса?

Одо (Odo)[]

  • Это великий герой, живший когда-то в том же мире, где века спустя родился Гарри Поттер? Или это один из ширских хоббитов (не путать с Оддо Лякошель-Торбинсом, он же Отто Саквилль-Бэггинс)?

Ока (Ohka)[]

  • Это река! Вот только какая из рек — крупнейший правый приток Волги, река в Башкортостане, в Сибири или вообще в Испании? Или это единица техники — малолитражка, известная как «выкидыш КамАЗа», советский тактический ракетный комплекс 80-х годов или ? Или вообще ОКА — Отдельная Краснознаменная армия?
    • А ещё — президент школьного клуба оккультизма, одна из в борьбе за сердце сэмпая.
    • Также это имя носил советский военачальник Ока Иванович Городовиков (1879—1960), по национальности калмык.

Один (Odin)[]

  • Один — это верховный скандинавский бог? Или это — злобный инопланетный маг, прислужник лорда Тайлера? Или это название космической станции? А может и вовсе ?
  • А может, он вообще Odyn — один из ?

Опал (Opal)[]

П[]

Пандемониум (Pandemonium)[]

  • Из названия ясно, что это место имеет какое-то отношение к тёмным силам. Это или один из нижних миров в ? А может столица ада в или другая столица, находящаяся на далёкой , разделённой между двумя расами? Либо , за которую множество лет назад сражались силы Небес и Преисподней.
    • Кто вообще сказал, что это место? Пандемониум — это .
    • Нет, это «фамилия» одной очень соблазнительной представительницы нечистой силы.
    • А также гигантский монстр-демон (и живая тюрьма душ) в настольной игре «Берсерк — вселенная магических битв».

Пандион (Pandion)[]

  • Это рыцарский орден из цикла Дэвида Эддингса? Или древнегреческий юноша, которому довелось изрядно попутешествовать не по своей воле, из повести Ивана Ефремова?

Пандора (Pandora)[]

  • Это — планета, но какая именно? Из сеттинга ? Из фильма «»? Из произведений Фрэнка Герберта и Билла Рэнсома? Или из игры «»? Или из старого аниме Birth ? Или это — первая женщина из греческой мифологии, к которой и отсылают все эти вымышленные миры? А может, полумистическая организация, отлавливающая ? Или — женщина-учёный, чью дочь зловещий инопланетный разум переделал в злодейку-мутантку с мужским голосом? Или древняя Императрица , которую стерли из времени, ?

Падзу (Pazu)[]

Папирус (Papyrus)[]

Пендрагон (Pendragon)[]

  • Пендрагон это из Англии? Или это , по ложному обвинению в колдовстве? Или же это лишь одно из имён, под которыми скрывался маг ?
    • В старом фильме о Джеке Победителе Великанов главным злодеем был колдун лорд Пендрагон.
    • А еще это где-то в Северной Америке из альтернативного 2018 года, которую местный разнес на куски .
    • А еще существует дуэт фокусников (попопулярных на Западе в конце 80-х и начале-середине 90-х) Шарлотта и Джонатан Пендрагон, они же супруги Пендрагон или The Pendragons.

Пинки (Pinky)[]

Р[]

Райна (Rayna)[]

Ранис (Ranis)[]

  • Это маг. Но кто именно? Ранис Атрис, женщина-данмер, возглавляющая гильдию магов в Балморе, что в Морровинде (См. Атрис)? Или же мужчина-гипербореец Ранис Тиррен, боевой маг из серии книг «»? Или реальный городок в Германии?

Рианна (Rhianna)[]

  • Это Рианна Саррен из расы тви`леков, сражающаяся на стороне повстанцев в компьютерной игре по мотивам ? Или Рианна Андомеран — из Белой Башни? А может всё-таки популярная певица?

Рин/Ринн (Rin, Rinn, Rynn)[]

  • Это девушка из аниме, но которая? Наставница главного героя из ? , путешествующая с оборотнем? , сторонящаяся людей? ? Блондинка из «»? А может быть из визуального романа?
    • Да нет же, это , работающая у злой ведьмы!
    • А может, это Ринны, правящая династия королевства Азерот (Штормград) в мире ?
    • Допустим, это , которую соотечественники (японцы 17 столетия) называют Rin, а заезжие «варварские» (т. е. европейские) моряки — Lin.
    • На самом деле это , ворующая трупы.
    • Нет, все-таки ниндзя из деревни , напарница крутого бойца со странным именем Какаши.
    • Хотя, вообще, это освоившая верховую езду и полеты на драконе версия Лары Крофт, разыскивающая своего похищенного братика.

Риптайд (Riptide)[]

  • Это суперзлодей из комиксов , или героическая ? А может это новейший экзоскелет расы ?

Рокси (Roxy)[]

  • Это фея из команды ? Или вечно пьяная ? Или бывшая хористка, застрелившая любовника в ? А может, это и ? Или ее долговязый из ? Или даже разумная прямоходящая лиса, . Нет, это крутая девушка, выпускница . А вообще это просто киберпёс из Fallout: New Vegas, Old World blues.

Ромеро (Romero)[]

  • Это имя так или иначе связано с живыми мертвецами. Может быть, это из Голливуда который по ночам сражается с зомби? Или это , в котором по ночам оживают мертвецы? А может быть, это режиссёр Джордж Ромеро из реальной жизни, который прославился своими фильмами о живых мертвецах? Или Джон Ромеро, который в Doom II отметился не только как программист геймплея, но и как исполнитель роли архидьявола (каковым он, с точки зрения вселенной игры, и является — он же весь этот пандемониум наделил душами)? А может, все-таки, живущий на острове сумасшедший ученый-хикикомори, который создал уникальных животных-мутантов? Хотя не исключено, что это враг , и он не имеет никакого отношения к зомби — потому что он испанский демон-маг.
    • Хотя возможно, это Павел Ромеро, персонаж советской, внезапно, космооперы «Люди как боги»

Ронан (Ronan)[]

  • Это злодей из комиксов ? Или варвар из книги Джеймса Бибби? Или ковбой — выходец с того света, один из первой редакции ?
    • Нет, это киноактриса Сирша Ронан.

Роршах (Rorschach)[]

  • Это -? Или инопланетная ? Или город в Швейцарии? Наверное, это всё-таки психиатр Герман Роршах.

Рудра (Rudra)[]

  • Это одна из ипостасей индийского бога Шивы? Или это , которая работает на бандитов? Или это , в которого превращается протагонист?Или-демон без головы?

Руж (Rouge)[]

  • Коварная красавица из сеттинга Ranma 1/2? Или летучая мышь из «Соника»?
    • Или это персонаж мужского пола, чародей из SaGa Frontier?
    • Нет, это, наверное, японская поп-группа.

Рута (Rue, Ruta)[]

Рысь, Рыська[]

  • Она — бой-девка из , путешествующая вместе с некромантом, но какая именно? Полуэльфийка из Храма Мечей? Или белокурая очаровашка, на самом деле являющаяся ? А может, это с хуторка в глубине Ринтара?

Рэй (Rae, Rai, Ray, Rei, Rhae)[]

  • Это очень необычная девушка, но какая именно? ? Или ? А, может, это ? Или быть может это , который умеет превращатся в дракона?
    • Нет, так звали милого светлячка-хиллбилли из «Принцессы и лягушки».
    • И — одну из принцесс (Rhae) в роду Таргариенов.
    • И -, жаждущего мести за убитых родителей.
    • А ещё это сокращённый вариант имени у знаменитого писателя-фантаста Рэймонда Дугласа Брэдбери.
    • Ничего подобного, это скат. Хотя нет, их целых три! Один из них живёт в , другой в подводном городе , а третий антропоморфен и дружит с черепашками-ниндзя.
    • Нет, Рей — это охотник за привидениями.
    • Вообще-то Рэй — это фамилия главного героя серии .
    • А ещё так зовут красавца-инопланетянина и бывшего парня Лам из .
    • Вполне возможно, что  — это антропоморфный тигр-вор.
    • А ещё так зовут супергероя Атома. Рэймонд «Рэй» Палмер.
    • Так еще зовут доброго септона с «».
    • Да это же инженер, которого съели рапторы в «Парке юрского периода».
    • Или мутант-гипнотизёр.

Рэйвен/Равен/Ворон (Raven)[]

  • Может быть это, ? А может могучая волшебница? Но какая именно — , или ? Или это боевой мех? Или глава банды из ? А может ? Или ? Или даже (а может быть сын оного адмирала)? Все вы ошибаетесь, это злой индейский шаман из .
    • Рэйвен Даркхольм, более известная как .
    • тоже забывать не будем.
    • Да нет же, это такой.
    • Или , наставник класса чернокнижников.

Рэйден/Райден (Raiden, Rayden)[]

  • или ? Или так зовут апгрейженного ? Нет, это японский истребитель Второй Мировой Mitsubishi J2M.
    • А ещё в старой файтинговой франшизе «Южный Город» (особенно в ее ответвлении под названием Garou ака Fatal Fury) был рестлер Raiden. Он же — Большой Медведь (Big Bear).
    • А может это злой колдун.

Рэтчетт (Ratchett)[]

  • Это -медик или , дружащий с роботом? Или злодей, убитый в шикарном поезде?

Рю (Ryu)[]

  • Это положительный персонаж. Но какой именно? , который сражается на турнире? Или это ? Или ? Или , который умеет превращатся в дракона? Или бывший сумотори, ушедший в якудзу, эпизодический персонаж «Алмазной колесницы» Б. Акунина.
    • Нет, это Рю Васэда — атмосферный физик из повести «Полдень, XXII век» .

С[]

Саб-Зиро[]

  • Это обладающий силой льда ? Нет, с остро заточенной металлической клюшкой!

Сайя/Сая (Saya)[]

  • Это одна из главных героинь аниме-франшизы «BLOOD», тёмноволосая девушка, которая на самом деле является монстром, но при этом сражается против своих же сородичей. Но которая из трёх? , сражающаяся против злой сестры-близнеца? Или её более мрачный прообраз из полнометражки «Blood: The Last Vampire»? Может, это ?
    • А, может, это вообще , которую главгерой из-за психического расстройства видит как прекрасную миловидную девочку?
    • Или из другого визуального романа, которая охраняет некое «сокровище» от «хозяевами тьмы»?
    • Или удалая доча Елены Хо из «X Universe»?

Сакура (Sakura)[]

  • Это очаровательная девочка-подросток из аниме, но кем она является? , , наивной , или ? А может это вообще мужик из манги «Gate 7». Или даже злой волшебник из «Седьмого путешествия Синдбада», опять-таки мужского пола. Впрочем, известен таки пример с таким именем.
    • Или это просто «вишнёвое дерево» по-японски.

Сакуя (Sakuya)[]

Самара (Samara)[]

  • Это ? Или жуткая девочка из американского «Звонка»? А может это всё-таки город-миллионник? Или семейство автомобилей ВАЗ, названных в честь этого города.

Саммаэль (Sammael)[]

Сапфир (Saphir)[]

Сатоси/Сатоши (Satoshi)[]

  • Речь идёт про оригинальное имя главного героя «», которого в нашем дубляже зовут Эш Кетчум? Или про старшего брата Сатоко из ? А, может, это один из персонажей знаменитой игры «Corpse Party»?
    • А в реальной жизни так звали замечательного, но, к сожалению, ныне покойного аниме-режиссёра Сатоси Кона, который снял «», «Актрису тысячелетия», «Паприку» и «Однажды в Токио».

Сварог[]

  • Сварог — это славянский бог, во многом близкий Одину? Он же эпизодический гуа’улд из «Звездных врат». Или это майор ВДВ ? Или реально живший советский художник?

Северьян/Севериан (Severian)[]

Северус (Severus)[]

  • Это тот самый волшебник-декан с вечно кислой миной, совершивший несколько поворотов направо и налево? Или это тоже декан, но уже громадного аризонского государства-диктатуры в мире Пустошей?

Сектоид (Sectoid)[]

  • Это слово связано с инопланетной жизнью. Но о ком/чём идёт речь — о представителе , или о где живут ?

Селестия (Celestia)[]

Серенити (Serenity)[]

  • Это одно из имён греческой богини Луны Селены, но кто же ещё им обладает? Космический корабль из мира телесериала ? Или же ?

Сидзунэ, Шидзунэ (Shizune)[]

Сикль (Sickle)[]

  • Это валютная единица или искаженное название шекеля? Или это просто серп? А может быть, это баллистическая ракета SS-25 Sickle, более известная как «Тополь»? Или бог солнца из "Evillious Chronicles"

Симон (Simon)[]

  • Это из подземной деревни, чей бур создан, чтобы пронзить небеса? Или , поднявший восстание в Райской башне? Смеемся вам в лицо, это проекта MJP с тростью. Вполне возможно, что это апостол. Или вовсе художник-постановщик, любитель котов. Нет, это , ставший лидером полуросликов.
    • А ещё так звали , прожившего двести лет, но умершего за день до начала игровых событий.

Сина/Сиина (Shiina)[]

  • Это шумная школы для инвалидов с ярко-розовой причёской? Или , любящая милых зверюшек? Да нет, на самом деле это , мечтающая выиграть соревнование по запуску водяной ракеты!

Синдзи (Shinzi)[]

  • Его фамилия , он сражается с Ангелами, и он… он — , пардон за каламбур? Или его фамилия , он сражается с Пустыми, и он — Вайзард? Его фамилия и он продолжает дело деда!
    • А ещё так зовут соперника Сатоси из региона Синно во франшизе . Правда, только в Японии. У нас и на Западе он известен как Пол.

Сион/Зион (Zion)[]

  • Все знают, что это город из … Хотя возможно это один из . Или даже целая империя из меха-аниме. Или это всё же гора в центре Иерусалима, давшая название , чьё имя стало также означать Иерусалим и Израиль, к чему и отсылают все вышеперечисленные?

Сиори (Shiori)[]

Сис (Sis)[]

Система Медуза[]

Сифон/Сайфон (Siphon)[]

  • Сифон это царь из греческой мифологии? Или это ? Или энергетический ? Нет, нет, это .

Ситх[]

  • Это , избравший Тёмную Сторону Силы? Или древний и могущественный фэйре, похожий на кота, из . А может и вовсе робот — Кейт Ситх.

Ситэнно/Ши-тенно/Четыре Небесных Короля (Shitennou)[]

Скай (Sky, Skye)[]

  • Он служит могущественной волшебнице, но кто же он? или ? Или же Скай Уитни, персонаж мыльной оперы с детективным уклоном «На пороге ночи»? Или девушка-хакер-супергероиня? Или же это ?

[]

  • Во вселенной «» Скверна — общее название порождаемых мирами Психосферы агрессивных сущностей. В английской локализации её обозвали Scourge, и это был не и не , а часть — из сюжета вырезали тот факт, что Скверна образуется при взаимодействии материи миров с негативными мыслями и эмоциями людей; оставили лишь намёк в виде фразы: «Некоторые верят, что…» (Да и вообще, от игры отрезали 90 % сюжета.) Сами разработчики хотели перевести её как (что было бы правильно). Слово Scourge означает «кара», «бич» либо «плеть»…
  • …Да, вспоминаем , которая в оригинале Scourge.
  • А спустя 12 лет после «Периметра» вышла , где Scourge — облако из тёмной энергии, своей радиацией сделавшее непригодными для жизни множество планет… и как его назвали в русском переводе? Правильно, «Скверна».

Слэш (Slash)[]

  • Слэш — это ? Или ? Или ? А может быть рыцарь? Или это , один из офицеров злого чародея? Или мутировавшая рыба-меч? Или быть может это злой ? Нет, я точно знаю,  — произведение о гомосексуальных отношениях между мужчинами, предназначенные для мужчин. Для женщин о том же есть яой.
    • Хотя нет, Слэш — это гитарист культовой рок-группы.
    • А ещё это работающий на .
    • Слэшем принято называть косую черту «/», есть и обратный слэш «\». Посмотрите на клавиатуру.

Снегг (Snegg)[]

Снейк/Змей (Snake)[]

  • Это , который сражается с террористами? Или его прообраз — , которому поручили спасти президента США? Или другой , который работает на инопланетян? Или ещё один , из фильма, который любит смотреть Кевин Маккалистер? Или очередной бандит, на сей раз из ? Или прапорщик Кобрин, член группы ? Или охотник — браконьер?

Снейлс (Snails)[]

  • Это вредноватый, но забавный персонаж, неразлучный со своим другом, вот только или человек из фильма по ?

Снорк (Snork)[]

Соколиный Глаз (Hawkeye, Hawk`s Eye)[]

  • Он — меткий стрелок, вот только , или охотник из романов Фенимора Купера, или один из величайших рыцарей Первого Лорда Пепла? А может, не он, а она — , ? Или это проходной злодей из франшизы ? ? Нет, это всего лишь полудрагоценный камень.

Соло (Solo)[]

  • Соло — робот-солдат или летающий киборг-охотник за головами?
    • Да что вы, это паспортная фамилия бывшего офицера злой Галактической Империи, который совершил , но… сначала подался в контрабандисты (на всю жизнь приобретя блатняцкие повадки), а уж потом присоединился к повстанцам. Он сбёг в контрабандисты и еще раз, уже с новой службы — видно, там , и крепенько…
    • Или это вообще — клан вампиров.
    • Или обозначение бандита-одиночки у Харлана Эллисона
    • Хотя все знают, что это исполнение музыкального произведения одним человеком.

Солярис (Solaris)[]

  • Солярис — это живой океан, или ? Или ? Да нет, это народ злобных угнетателей.

Солярия (Solaria)[]

Соня (Sonia, Sonja, Sonya)[]

Сора (Sora)[]

  • Вероятно эта особа как-то связана с небом или птицами (Sora по-японски — «Небо»). Но кто она? или в подводном парке? А может это вообще ? Или мальчик с мечом-ключом?
    • А вот и нет, это юноша, ставший .
    • Кстати о … Сора — имя одного из двух членов команды лучших в мире игроков во что бы то ни было.

Сорвиголова[]

  • Несколько поколений считало, что это прозвище заглавного героя книги «». В оригинале — Casse-Cou (буквально — «сломать шею»). Автор почему-то решил не переводить прозвище, а сделать кальку. Получилось, что враги должны называть его Break-neck.
    • При этом его регулярно путали с героем книги детского писателя В. Медведева «Капитан Соври-голова».
  • И вот появилось поколение, которое про Буссенара слыхом не слыхивало и уверено, что Сорвиголова (Daredevil) — это супергерой в комиксах Marvel.
  • Есть ещё лиходей Ахмет Сорвиголова из банды атамана Хасана — в сюжете про Али-Бабу и сорок разбойников.
    • И заглавный герой мультсериала «Сорвиголова Кик Бутовски» — паренёк, который любит экстрим!
  • Да, а группа «Сансара» написала песню с названием «Капитан Сорвиголова». Какое отношение имеет песня к книге — совершенно непонятно…

Спайк/Шип (Spike)[]

  • Спайк — это , или может ? А может, это , у которого есть маленький щеночек? Или человек, который ? А может он вообще ? Или это всё-таки похожий на дикобраза? Или ? Или это молодой ? Или взрослый ? Нет, это . А может быть, чернокожий кинорежиссёр Спайк Ли из . Или же враг из , который может отрыгивать и метать колючие шары.

Спарки/Спаркли/Искорка (Sparky, Sparkle)[]

  • Это пёс, но который из четырёх? Быть может, это бульдог подростка из ? Или это , который живёт на помойке? Или быть может это далматинец-пожарный? Или это , который погиб, но был возвращён к жизни? А может быть это вовсе не пёс, а ? Или это ? Или ? А вы уверены, что это не ? Или , но не ниндзя а собака? А может быть это с плавучего острова? Нет, нет, скорее всего, это .

Стан(н)ис[]

  • Его зовут Стан(н)ис. Он вояка, старательно создающий себе грозный и неприступный имидж. Он служит на месте своеобразной почетной ссылки — на одиноком острове-крепости, которым управляет. Потом он уходит с этого острова и ввязывается в рискованную политическую авантюру. Как его фамилия — или ?
    • А может это и вовсе военачальник одной из галактических империй и , на которой наступил голод, но её неожиданно спасли пришельцы с сомнительной репутацией.

Cтарк (Stark)[]

  • Старк — это кто-то из (см. выше)? Много их там… А может, вполне реальный русский адмирал Старк — начальник Эскадры Тихого Океана в начале Русско-Японской? Его во многих художественных книжках полощут за пресловутый «день Марии», которого не было. А был еще другой адмирал Старк — командовал белогвардейской Волжской Флотилией, утопил «Ваню-Коммуниста № 5» под …
    • Можно вспомнить и книгу Стивена Кинга, и телесериал Farscape (опять же см. выше).
    • Ну и Тони Старк — как же без него?! Кстати, Мартин сознался, что придумал название дому Старков именно в честь этого супергероя. Фамилия-то значит «сильный, крепкий, твёрдый, суровый, стойкий, упорный, упрямый, упёртый, непреклонный, несговорчивый, несгибаемый»… в общем, полный синоним латинского .
    • Ну и в аркадном платформере Legend of Toki главного злодея тоже зовут Старк.
    • А может быть, это вообще арранкар № 1 из ?
    • Кроме русских адмиралов был еще и американский Старк — главком флота США до весны 1942 года (везло японцам на проспавших нападение Старков…)

Стинки Петерсон (Stinky Peterson)[]

  • Стинки Петерсон — два совершенно разных персонажа в похожих по тематике и сеттингу американских мультсериалах: «» (где это долговязый заторможенный деревенщина) и «» (заучка очкарик и знаток городских легенд). Кроме того, точно так же зовут приятеля Реда Грина в канадском комедийном шоу «The Red Green Show».

Стормхолд/Штормхолд (Stormhold)[]

Стрейндж (Strange)[]

Сулу (Sulu)[]

  • Это слуга Мрака, но только где он живёт? На (вампир) или в (командир кобольдов-ниндзя)?

Сумомо (Sumomo)[]

Сун (Suhn, Sune)[]

  • Это наёмница с изуродованным лицом, приятельница ааргха? Или красивая и богатая кореянка, волею судеб оказавшаяся ? Нет, это рыжеволосая .

Сэйя (Seiya)[]

Сэцуна (Setsuna)[]

  • Это девушка из аниме, обладающая тёмно-зелёными волосами и возрастом, неопределимым с первого взгляда. Но которая? , охраняющая Врата Времени с незапамятных времён? Или же обычная старшеклассница из игры и аниме «», которая внешне выглядит почти как ребёнок и тайно симпатизирует парню своей лучшей подруги? Может, парнишка-курд на огромной мехе?
    • Знаю — это одна из героинь аниме-франшизы (конкретно — из шестой части серии).
    • А ещё это может быть влюблённый в родную сестру парень с душой ангела-мятежницы из Angel Sanctuary

Т[]

Тави (Tavi)[]

  • Этот персонаж выглядит неуместно в своём окружении, но кто он? , усыновлённая или лишённый магических способностей из семьи магов?

Тайга (Taiga)[]

  • Это симпатичная ? Или малолетняя ? Или дракониха из книг Джорджа Локхарда?
    • Ну что вы, тайга — это такой северный лес!
    • Нет, это бронемашина Евразийской Династии из Earth 2150!

Талос (Talos)[]

Танис (Tanis)[]

  • Он — бородатый , влюблённый сразу в двух девушек, или жуткий ктулхуподобный слуга ? Нет, это .

Танкред (Tankred, Tancred)[]

  • Это дредноут из комиксов по , который трудами надмозгов ПРЕВОЗМОГАЕТ? Или король Ковира и Повисса из , чуть менее мрачной вселенной? А может статься, (чем-то похожий на лорда Фаркуада из «Шрека», только нормального роста), правитель города под названием Страмба? Или средневековый рыцарь, герой пьесы Вольтера и оперы Россини? Или это граф- из мира под названием Лагендия, который проводит во вверенной ему бои без правил?
    • А может это всё-таки исторический персонаж, но который? Участник Первого крестового похода и главный герой эпической поэмы Торквато Тассо? А может Сицилийского королевства? Или его , тоже король Сицилии?

Тарья (Tarja)[]

Таурус[]

  • Первый злодей, засветившийся в сериале, глава криминальной группировки; ; довольно харизматичен, но полностью повёрнут на мести, можно даже сказать — и , а у героев натуральную панику. Вообще, Таурус — это его или ?
    • Или все же это безобидное зодиакальное созвездие Тельца, знаменитое своими звездными скоплениями и бабахнувшей там в 1054 году сверхновой? (ну ладно, почти безобидное)

Таэль[]

Тёмный дракон (Dark Dragon)[]

Тензин (Tenzin)[]

Тиана (Tiana)[]

Тирек (Tirek)[]

  • Это главгад одного из сезонов ? Или юноша из дома ?

Том и Джерри (Tom and Jerry)[]

  • С этой парочкой имён чуть ли не детективно-культурологическое расследование. Более всего они известны, как кот и мышь из одноимённого мультика (в первом выпуске звавшиеся Джаспер и Джинкс, только после него им придумали окончательные имена). Однако, продвинутые мультоведы знают, что в начале тридцатых годов был также цикл мультфильмов о двух человечках, пробующих разную работу и попадающих в нелепые и сюрреалистичные ситуации. Что же, одни мультгерои названы в честь других? Вряд ли. Вероятно, те и те названы по одному крылатому выражению: «вести себя как Том и Джерри» означало буйное и разгульное поведение у молодёжи. А откуда пошло выражение? А оно идёт ещё из первой половины XIX века, от книги Пирса Игана и поставленной по ней пьесе «Том и Джерри, или жизнь в Лондоне», о , прожигающей жизнь в увеселениях. В честь пьесы в рекламных целях также назвали коктейль. Но и это ещё не всё. Английские имена Том и Джерри аналогичны… русским именам Фома и Ерёма! Мог ли английский писатель знать о русских лубочных персонажах, что повлияло на выбор имён? Конечно, вероятно это чистое совпадение, но в принципе английские Том и Джерри и русские Фома и Ерёма — это персонажи одного порядка — парочка недотёп, так что и заимствование исключать не стоит. Вот такая вот цепочка.
    • В снайперском тире Silent Scope есть забавная отсылка к этой парочке: минибоссов-охранников на последнем уровне, один из которых вооружён арбалетом, а второй — метательными ножами, зовут Том и Джерри.
    • Дуэт Пола Саймона и Артура Гарфанкела в самом начале своей карьеры тоже назывался Tom and Jerry. Но прославились они всё же под реальными именами.

Томоэ (Tomoe)[]

Томоё (Tomoyo)[]

Тревор (Trevor)[]

Тремор (Tremor)[]

  • Одно из трёх — либо это из постъядерного мира, либо врач на , либо . Да ни фига — это «дрожь» в переводе с латыни. Так врачи ритмичное подёргивание рук-ног-головы обзывают. А англоязычные геологи именуют так подземные сейсмические толчки.

Тристан (Tristan, Tristane, Tristen, Tristram, Tristrem)[]

  • Он — Тёмный Владыка домена в Равенлофте, страдающий от наследственного проклятия, проявляющегося в принудительном периодическом изменении его природы. Вот только где он живёт — в Форлорне, где пьёт кровь; или в Новой Ваасе, где убивает ради удовольствия? А может он всё-таки родом из Вестероса и принадлежит к дому Мартеллов? Или он помогает злому колдуну? Или является дельфином-диверсантом? Или он купца? Или это вообще инопланетный ? Нет, на самом деле он наследник престола королевства .
    • Не забыть бы - из «Собаки на сене».
    • И самого главного Тристана (Тристрама, Друстана) — возлюбленного Изольды (Изё, Эссельт)! Он — персонаж .
    • А в истории был герой по имени Тристрам, и в честь него назван тот самый город, куда однажды пришли потомки нефилимов… ну вы помните, во что это вылилось.
    • Да нет, это друг Джеймса Хэрриота, писателя-ветеринара, Фарнон-младший!
    • А ещё есть «Тристан», который пилотирует .
      • Кстати, по поводу Круглого Стола в «»: тут есть свои Ланселот, Гавейн, Мордред, Галахад, Персиваль и Гаррет. Только .
  • Тристен Рен из "Повстанцев" - брат Сабин Рен (младший, видимо).

Турень[]

  • Во Франции есть историческая провинция Турень (Touraine). В двух своих произведениях назвал свою родную Тюмень — «», поскольку она стоит на реке Туре. Не более чем случайное созвучие (происхождение гидронима «Тура» — тюркское).

Тэм (Tam)[]

  • Это отец главного героя из «»? А может это всё-таки девушка, но которая? Вымышленная , или вполне реальная бардесса-толкиенистка? Нет, так называет себя раса чудаковатых cобачек из .

У[]

У[]

Уиллоу/Ива (Willow)[]

  • Это бой-девка из , но какая именно? Копьеносица из армии Манса, или хозяйка «Гостиницы на перекрёстке»? Или это незаконнорожденная ? А может быть и вовсе собака Рамси Болтона? Или это ? Или это маленькая ? А может это молодая сумасшедшая пироманка? Или Архив — девочка-информаторий, союзник ? Или это всё-таки парень — похожий на полурослика? Нет, это .

Усаги[]

Уэйд/Вэйд (Wade)[]

  • Это злобный генерал, ненавидящий главных положительных героев. Вопрос, а героев какой вселенной он ненавидит? Мультсериала «Вольтрон: Сила львов» или DC Comics? Вы ошибаетесь, это который помогает положительным персонажам.
    • А что, если это , немного , но в целом толковый и блюдущий кодекс чести?
    • Или это , ставивший отвратительные эксперименты над собственной дочерью-экстрасенсом (с катастрофическими последствиями)?
    • Или эксцентричный ?
    • А ещё это с .
    • А ещё — первенец Скарлетт О’Хара, выпадающий почти из всех адаптаций романа.
    • Все ошиблись — это трусливый селезень из мультика «Гарфилд и его друзья».
    • А вот и нет, это бывший сотрудник ACN по имени Джек Вейд (Jack Wade) из дилогии игр Headhunter.

Уэйн/Вэйн (Wane)[]

  • Эта фамилия всегда ассоциировалась и ассоциируется с человеком по имени Брюс, равно как и с его второй сущностью. Но есть и другие варианты.
    • Ромильда Вейн, студентка факультета Гриффиндор. Та самая. которая хотела заполучить в бойфренды знаменитость в лице Гарри Поттера, а по ошибке проворожила Рона Уизли.
    • Знаменитый пират Чарльз Вэйн (вполне существовавший в истории, причём действительно прославившийся своей жестокостью) был известен ещё по литературным произведениям Даниэля Дефо. В наше время выведен как персонаж одной из игр серии Assassin’s Creed. А совсем недавно прогремел как один из важных героев сериала «Чёрные паруса».
    • Персонаж Вейн имеется и в онлайн-игра «Лига легенд». Там это ночной охотник.
    • Ну, и, наконец, любители старых вестернов очень и очень многих персонажей зовут Уэйнами. «Виной» тому артист Джон Уэйн, имя которого запоминали куда лучше, чем сценарные имена сыгранных им персонажей.
    • А ещё и студент Уэйн Грин из «Эволюции».
    • В есть и такая фамилия! Это мелкий дворянский род в Речных Землях. К нему принадлежал стюард замка Риверран — Утерайдс Уэйн.
    • И еще один персонаж, у которого это имя — - Вейн Файрус из .
    • Нельзя забывать ученого Уэйна Залински, который то уменьшает, то увеличивает собственных детей.

Ф[]

Фара (Farah)[]

  • Она — восточных кровей, но кто её спутник? или безымянный ?
    • Нет это японский прототип принцессы Алуры из «Вольтрона».
    • Или умственно отсталый парень.
    • А может она — ?
    • Или паладинша-кузнец из города Лют Голейн, что в .

Фауст (Faust)[]

  • Имя средневекового учёного, заключившего союз с дьяволом. Или — имя комиксового ? А может-это имя аж двух врачей-хирургов со сверхспосоностями?
    • В аниме был ещё Фауст Восьмой, наследник вышеупомянутого учёного.
    • Фауст — ещё и немецкий первопечатник. Лермонтов в «Пире Асмодея» перепутал его с Фаустом Гёте:
« По левую начальник докторов,
Великий Фауст, муж отличных правил
(Распространять сужденья дураков
Он средство нам превечное доставил). » — М. Ю. Лермонтов, "Пир Асмодея"

Фиджет/Непоседа (Fidget)[]

Финник (Finnick)[]

Фиона (Fiona)[]

  • Это принцесса, и довольно , рыжеволосая и в зелёных одеяниях, но из , и даже , если учитывать второе имя? Или не принцесса, а ?
    • Нельзя исключить, что это ироничная пожилая служанка злого и неотёсанного буржуя-промышленника.
    • А так же, это юная светловолосая героиня из рассказов немного свихнувшегося волшебника.
    • И еще, аферистка из .
    • А может, это вообще ?
    • Или леди-правительница одноименного дома подменышей из Мира Тьмы?
    • Или , бывший Серый Страж и мать короля?
  • Героиня "Поющих в терновнике", мать Мэгги Клири и ее многочисленных братьев. В переводе галь зовется уменьшительным именем Фиа, что неверно: в оригинале она таки просто Фи.

Флора (Flora)[]

Флэш (Flash)[]

  • Это супергерой из комиксов, но каких именно? , или таки «Флэш Гордон»? Или , но тоже супергерой?
    • А может быть, это школьный хулиган, одноклассник Питера Паркера? (В таком случае его прозвище значит что-то вроде «Понторез».)
    • Или из Комаляндии?

Фобос (Phobos)[]

  • Сразу видно, что это злобное создание, вызывающее страх, но кто он? ? Или бог из веб-комикса? Или это злобных скелетов-киборгов? Нет, скорее, , именуемый также по-ацтекски Хвитциль. А может быть совсем не злой ворон, живущий в храме ? Или это боевой робот, на сей раз героический андроид? Спутник Марса (планеты, а не божества)? Или всё-таки древнегреческий бог страха, к которому отсылают все вышеперечисленные?

Фоллаут (Fallout)[]

Франц-Фердинанд (Franz Ferdinand)[]

Фримен (Freeman)[]

  • Это , которому было суждено стать спасителем человечества? Или чёрно-белый человечек, который САМ СЕБЯ СОЗДАЛ и теперь рассказывает быдлу о бренности бытия? Наверное, всё-таки актёр Морган Фримен.

Фрост (Frost)[]

  • Это кто-то связанный с холодом. Например, вышеупомянутый Джек Фрост. Или ледяная блондинка , , и ? Или это никак не связанный с холодом Или это суперзлодейка-криокинетик Убийца Фрост?
    • Или , вампир, превративший себя в аватару вампирского бога Ла-Магры?

Х[]

Ханако (Hanako)[]

И ещё сестра

Харкон (Harkon)[]

  • Это злодей нешуточного пошиба, вот только оборотень из или вампир из ?

Харука (Haruka)[]

Харухи (Haruhi)[]

  • Она комнаты литературного кружка, а теперь изменяет реальность? Или, выдав себя за мальчика, , предоставляя эскорт-услуги?

Хельм (Helm)[]

  • Это или ? А может безумный аристократ-мафиози, по фамилии Эгобосслер, продавшийся инопланетному монстру-разрушителю?
    • Да нет, это пародийный суперагент.

Хибачи/Хибати (Hibachi)[]

  • Это грозное имя, связанное с насекомыми необычных размеров. -истребитель гигантских насекомых или в виде пчелы? Хотя это может быть и японская , а ещё жареный рис.

Хобокен[]

  • Это полководец из , или город-порт в США, пользующийся репутацией занюханного, криминального, трущобного городишки типа наших Мытищ?

Ходор (Hodor)[]

  • Разумеется, это герой , добрый имбецил. Неужели вы могли подумать, что это прозвище российского опального олигарха и неудачливого политика еврейского происхождения?

Хойти-Тойти[]

  • Это умный слон из рассказа Беляева, или ?

Хотару (Hotaru)[]

Хундун (Hundun)[]

  • Злобный маг или свихнувшийся воин-носорог? Или может это — китайский демон Хаоса? Нет, это кайдзю из .

Хурин (Hurin)[]

Ц[]

Циан (Cyan)[]

  • Это злобный ? Или милая с синими волосами? Или смертельно ядовитый газ?

Цицерон (Cicero, Ciceron)[]

  • Его зовут Цицерон. Он харизматичен и разговорчив. Кто он — политик, оратор и философ? Или ассассин Тёмного Братства. И где он живёт? В солнечном древнем Риме или в суровом Скайриме? А может, это поросёнок, похожий на Льва Троцкого, которого в оригинале звали Снежок, но переводчики переименовали так? А может он и вовсе лис-мафиози ?

Цумэ (Tsume)[]

  • Персонаж «», мать ниндзя по имени Киба? Персонаж «», друг и спутник волка по имени Киба? А может быть, просто ?

Ч[]

Челл (Chell)[]

Чёрная Молния (Black Lightning)[]

  • Это имя отважного героя. О ком идёт речь — о чернокожем супергерое-электрокинетике или о вожде апачей в романе Альфреда Шклярского «Томек на тропе войны»?
    • А ещё это летающая машина.
    • И участница нашей вики!

Чёрный Мечник (Black Swordsman)[]

Череп (Scull)[]

  • Прозвище суперзлодея, разжигающего войны. Он командует организацией ГИДРА или организацией «Чёрный Призрак»? Или бандой постапокалиптических казахстанских байкеров?
    • Или это представитель шпаны в одной из книг Крапивина. Или — нежити в бэке Mortal Kombat.
    • Да нет, это погоняло бритоголового бандита, который по паспорту звался Никита Черепанов и состоял при криминальном авторитете по прозвищу «Вагон». . Или другого лысого уголовника, бывшего правой рукой вора в законе .
    • А может быть черный копатель, который вместе с товарищами .

Чип (Chip)[]

  • Это ? Или ? Или для чая? Или друг вышеупомянутого Спайка и его ? Пес из рассказа Л. Давыдычева? Или странное, меняющее облик существо, странствующее по ? Или говорящий лягушонок с горячей кровью? Или мальчик из команды ? Да нет же, это порочного бизнесмена. Или, скорее, обычная микросхема.

Чиф/Вождь (Chief)[]

  • Это индейский ? Или , но ? Или это ? Или всё же ? Или все-таки индеец, но не воин, а пациент психушки? Или это семейство британских танков FV4201 Chieftain.

Ш[]

Шана (Shana)[]

Шани[]

  • Так называет Сатурн на санскрите? Или это девушка-медик из вселенной «Ведьмака»? А может это дружеское прозвище ?

Шантеклер (Chauntecleer, Chanteclaire)[]

  • Это героический петух. Но какой именно — из пьесы Эдмона Ростана (и из мультфильма по её отдалённым мотивам) или , стоящий на страже Земли?

Шедоу/Тень (Shadow)[]

Шепард (Shepard, Shepherd)[]

  • Его фамилия Шепард. Он лётчик-истребитель и постоянно влипает в приключения. Он командир (военный) базы в древнем городе Атлантида или капитан корабля «Нормандия»? А может быть, он вообще не лётчик, а американский морпех в ? Или семья в , включающая протагониста? Или первый американский астронавт? Или , в недобрый час севший в самолёт? Или с буйным воображением? Нет, это , жаждущий Третьей Мировой! И Винни-Пуха.
    • И да, аристократический род Шепардов в тоже есть!

Шива (Shiva, Sheeva)[]

Шира (Shiera, She-Ra)[]

Широ (Shirou)[]

Шрам (Scar)[]

  • Это ? , неизменно огребающий от игроков с связи с тем, что носит при себе самый мощный в игре одноручный меч? Наёмник и друг «»? рейдер-ас, изрядно попортивший много нервов человеческим пилотам? Или же убийца , мстящий за свою семью и свой народ? А может, это ? Кто знает — возможно, это такой зелёный робот-ниндзя на службе у , классно метающий топоры.
  • Боевая девушка с планеты Харун-Кэл, с коей столкнулся соответствующий Мэйс (см. Мэйс) из Далекой-далекой. М. Стовер, "Уязвимая точка" (вроде бы, на данный момент "легенда", но по логике событий вещь вполне вписывается в новый канон.

Шреддер (Shredder)[]

  • Шреддер — это враг ? Или это ? Или ? Или всё-таки аппарат для уничтожения документов? Почти. Через него можно пропускать не только бумаги, но и кота, только обязательно в серверной, и не более, чем за 25 секунд. Можно даже антропоморфного.

Шульце[]

  • Германский милитарист. Вот только он — безумный учёный с замораживающей пушкой или военный, ставший правителем разумных саламандр?

Э[]

Элмар (Elmar), а также всевозможные Фреи (Frey)[]

  • , наследник ортанского престола, от которого он бежит как от чумы, вряд ли догадывается, что мечтает жениться на принцессе исключительно в силу своей законнорождённости. Впрочем, у Уолдера Фрея столько сыновей, внуков и прочей родни, что будет совершенно неудивительно, если среди них найдутся Мелькор, Саурон, Бендер, Шепард, Бэйн, Cпайк, Цицерон, Шедоу, Мейо и Мерлин Фреи.

Электроник[]

Элрик (Elric)[]

Эль Диабло (El Diablo)[]

Энги (Engi, Eingyi)[]

  • Это лучник из ? (Правильнее всё же Энгай — так произносит его имя сам автор.) Или жуткий колдуньи Хаоса?

Эрис (Eris)[]

  • Эта девушка, имеющая отношение к религиозному культу, но какая именно? Чернокожая или могущественного жреца? А может и вовсе ?

Эсмеральда (Esmeralda), Смеральдина[]

Эспада (Espada)[]

  • Он и служит принцу в изгнании? Или их , и они служат падшему синигами? А может быть это , который служит волшебнику? А может и вовсе второстепенный герой романа ?

Эспер (Esper)[]

Ю[]

Юм-юм[]

Юнион-Сити (Union City)[]

Я[]

Ямурлак[]

Янос (Janos)[]

Янус (Janus)[]

  • Это ? Или один из противников Джеймса Бонда? А может быть, международная антитеррористическая организация? Или нечистый на руку экс-глава спецслужбы из . Нет, это Янус Полуэктович Невструев, директор . И это всё — не считая римского бога входов и выходов, который с двумя рылами…
    • А ещё это большой спойлер родом из .
    • А ещё это таинственный лидер группировки .

Ястреб/Хоук (Hawk)[]

  • Он — правитель-тиран государства Фалько(в)ния; бывший главарь наёмников, давно ушедший за , но кто он? , или усатый и бородатый ? А может быть это и вовсе вполне положительный ученик магической школы (Sparrowhawk)? Или положительный маг- и шпион из книги «»?
    • , которого вырастила улица? Или (точнее Thunderhawk), тоже неслабый рукопашник?
    • Или под фамилией Хоук — положительный герой II.
    • Или Ebon Hawk — «Чёрный Ястреб» — корабль главгероев .
    • Нет, это целое семейство американских истребителей фирмы Curtiss.
    • Или американских же вертолетов UH-60/S-70, более известных как Black Hawk
    • К слову, супергерой, брат Голубя может иметь на этот счёт своё мнение. И сын Коннор Хоук тоже. И мнение команды пилотов Blackhawks неплохо бы уточнить. В общем, любит это имя.
    • А ещё их может быть пятеро и они сражаются с империей циклонианцев.
    • Или владелец Меча Разума, сражающийся бок о бок с эльфом, великаном, гномом и одноруким арбалетчиком против Черного Рыцаря.
    • А может, это и вовсе… ?!
    • Наконец, это , один пяти главных героев A.T.O.M.

Откуда берётся[]

Мы должны помнить, что , а букв в разных языках всего пара десятков, и одинаковые комбинации букв могут и повторяться у разных авторов.

Но в подавляющем большинстве случаев имена и основы образов берутся именно из общеизвестных источников.

  • Гор и Баал Хаммон — оттуда, из древних ближневосточных религий. Баал (Ваал) был богом язычников-ханаанеев (также известных как финикийцы, позднее — их бывшей колонии Карфагена), основных врагов библейских евреев, причём язычество было конкурентом иудаизму: многие отступники от него, согласно Библии, начинали поклоняться Баалу. Поскольку библейские евреи и ханаанеи (финикийцы) были почти одним народом с одним языком (как румыны и молдаване, например), имеются версии об общем происхождении библейского бога (Адонай, что переводится как «Господь») и бога ханаанеев Баала (что тоже переводится как «Господь» или «Господин»). С появлением христианства же многие языческие символы и персонажи были соотнесены с демонами и Сатаной. Одна из ипостасей Баала — Баал Хаммон, бог Солнца «Владыка-жаровик», в «Стали и пламени» же — Владыка Адского пламени.
  • Гор (Хор, Хорус) — древнеегипетский бог неба и солнца, сын Осириса, отомстивший Сету за погибшего отца и воскресивший его. Изображался с головой сокола.
  • Вообще при названии персонажей/мест действия часто делают отсылки к мифологии. Особенно космическим объектам любят давать античные названия.
  • Винитарий — прозвище готского короля Витимера, которое он получил за победу над праславянами-антами и их князем Бусом. Означает «победитель () вендов» (т. е. славян). У Семёновой в её «Волкодаве» Винитарий может означать «убийца », но вообще имя этого заклятого врага Волкодава отсылает именно к соответсвующей исторической личности.
  • Робот Бендер, как ни странно, по психотипу очень похож на Остапа Бендера. Вот и думай после этого, откуда узнали?
    • To bend — англ. «сгибать», только и всего.
    • Хотя в одной из серий робот-аферюга назвал себя «гением комбинаторики».Ничего не напоминает?
  • Бэйн — от английского bane, то есть «погибель» или «бич» (бич не в смысле «ременный кнут» и не в смысле «бродячий разнорабочий на Северах или на югах», а в смысле «напасть»).
  • Джейд — мечта любителя имен со смыслом и кошмар переводчика: это и «изумрудный» (цвет), и «нефрит», и «обманщик» («шельма», «плут»), и «отверженный», «битый жизнью», а еще… как бы это покультурнее выразиться… «женщина, ведущая беспорядочную половую жизнь».
  • Мелькор — от толкиновского . Где ещё можно было увидеть это имя? Разве что в некоторых мифах, существовавших задолго до рождения Толкина. У тех гностиков «мелькор» означало «владыка» и прилагалось, в частности, именно к дьяволу. Было образовано, по всей вероятности, от арабского «малик» (что означает царя или князя), иранского «мелик», пунического «малх», ивритского «мелек» («мелех»). Или — от, происходящего от этого же корня, имени Мельхиор/Мелькиор (Melchior) — «Царь Света» или «Мой царь Свет» (в смысле — ).
    • Толкин, как и во многих других случаях, предлагает свою этимологию: mel «любовь» (а также «сила», дериват от mbel), глагол koa — «подниматься, пробуждаться», и поэтому имя Melkor означает «в любви пробудившийся» или «в силе поднявшийся».
    • У Натальи Васильевой в «» провозглашается, что . Поэтому у неё сам Мелькор истолковывает своё имя как образованное от мэл (любовь) и кор (кори) (мир, в смысле «обиталище», которое world, а не в смысле «покой», который peace) — дескать, я есмь Возлюбивший Мир.
  • Рэйден — искажённый «Рэйдзин», бог грома в синтоизме.
  • Саурон, который не толкиновский Саурон, а мутант из (равно как и самозваное божество из Primal Rage), явно связан со словом saurus — ящер.
    • У Толкина saure [сАурэ] Зло (в философско-мистическом смысле), отсюда и имя , против которого боролись , а также эльфы и их последователи.
  • Мерлин — от того самого .
  • Шепард — от первого американского астронавта, да и вообще не самая уникальная фамилия.
    • Плюс в протагонист ещё и , пастырь душ — shepherd. В конце трилогии мы узнаём, что Шепард стал религиозной фигурой, а его имя — нарицательно.
  • Бывает, что имя и/или фамилия персонажа очень распространена. В русскоязычных эти фамилии Иванов, Петров, Сидоров, а особенно Кузнецов, продолжать можно долго. В англо-американском сетинге Смит, Джонсон, Браун и т. п. Поэтому если покопаться в различных произведениях, то можно найти великое множество однофамильцев.
    • Что касается кличек животных, то в России распространены Бобик, Тузик, Жучка для собак, а Васька, Мурка для котов. В англоязычных странах собак нередко называют Спот, Спайк или Вулфи. Так почему бы домашнего дракончика не назвать Спайком?
  • Вообще нередко персонажа (или еще что-то) могут  — Наполеон, Нерон и проч.
    • Также может быть сделана отсылка и к мифологии. Особенно любят при названии небесных тел вспоминать античную мифологию.
  • Хидео Кодзима, создатель серии Metal Gear, никогда и не скрывал, что Солид Снейк является Змея Плискина.
  • Образ принцессы Фионы из «Шрека», вполне вероятно, основан на образе принцессы Фионы из «Хроник Амбера». Обе — крутые принцессы с одним именем, обе рыжие в зелёных одеяниях. Да и в самих Хрониках Амбера сказано, что у каждого из принцев и принцесс Амбера в параллельных мирах имеются Тени — то есть , и это может быть сознательная .
  1. Справедливости ради, стоит отметить, что произведения Ильфа и Петрова на английский язык переводили — и даже экранизировали (например «12 стульев» Мэла Брукса)!
  2. В данном случае — существительное (в значении «беда»), а не глагол.
  3. Толкин был большим знатоком финно-угорских языков. Во многих из них слово «мель» многозначно — оно означает любовь, страсть, стремление, волю и/или желание. Первоначально дьявол у Толкина звался не Мелькор, а Мелько (Melko) — многие финно-угры как «Желающий», «Стремящийся» (у Толкина оно истолковывалось еще и как «Сильный»).

Источник: http://posmotre.li/%D0%9D%D0%B5%D1%82,_%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D1%82


Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Как сделать чтобы были синий ник в мта

Похожие новости:






[/SHORT_NEWS_LAST]
Страници: 1 2 3 > >>